ترجم فرنسي عربي تحرك كالموج

نتائج ذات صلة

• bousculer (v.)
  تحرك
  ... المزيد
• la motion (n.) , f
  تحرك
  ... المزيد
• la locomotion (n.) , f
  تحرك
  ... المزيد
• gigotement (n.)
  تَحَرُّك
  ... المزيد
• remuement (n.)
  تَحَرُّك
  ... المزيد
• el mouvement (n.) , m
  تحرك
  ... المزيد
• remuer (v.)
  تَحَرَّكَ
  ... المزيد
• la activité (n.) , f
  تحرك
  ... المزيد
• la action (n.) , f
  تحرك
  ... المزيد
• répondre (v.)
  تحرك
  ... المزيد
• trémoussement (n.)
  تَحَرُّك
  ... المزيد
• la motricité (n.) , f
  تحرك
  ... المزيد
• bouger (v.)
  تحرك
  ... المزيد
• kinétopsie med.
  وهم التحرك طب
  ... المزيد
• motilité med.
  قدرة التحرك طب
  ... المزيد
• cadencer (v.)
  تحرك بخفة
  ... المزيد
• la mobilité (n.) , f
  قابلية التحرك
  ... المزيد
• la mouvance (n.) , f
  قابلية التحرك
  ... المزيد
• duper (v.)
  تحرك بارتجاج
  ... المزيد
• bondir (v.)
  تحرك بنشاط (شخص)
  ... المزيد
• tour (n.)
  تَحَرُّك الشَّيْء فِي دَائِرَة
  ... المزيد
• rotation (n.)
  تَحَرُّك الشَّيْء فِي دَائِرَة
  ... المزيد
• advection (n.) , {geogr.}
  تَحَرُّك الْهَوَاء أُفُقِيًّا {جغرافيا}
  ... المزيد
• pantin (n.) , {arts}
  لُعْبَة بِإْمْكَانِها التَّحَرُّك
  ... المزيد
• marionnette (n.) , {arts}
  لُعْبَة بِإْمْكَانِها التَّحَرُّك
  ... المزيد
• fantoche (n.) , {divertissement}
  لُعْبَة بِإْمْكَانِها التَّحَرُّك
  ... المزيد
• nausée (n.) , {med.}
  التَّحَرُّك لِلْقَيْء أَوْ الِاضْطِرَاب مِنْ حُزْن أَوْ فَزَع {طب}
  ... المزيد
• éventail (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة يُجْلَبُ بِهَا نَسِيمُ الْهَوَاء تُحَرَّكُ بِالْيَدِ
  ... المزيد
• ventilateur (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة يُجْلَبُ بِهَا نَسِيمُ الْهَوَاء تُحَرَّكُ بِالْيَدِ أَوْ تُدَارُ بِالْكَهْرَبَاء
  ... المزيد
• zoom (n.) , {sons}
  تَحَرُّك الْكَامِيرَا قُرْبًا وَبُعْدا لِتَبْدُوَ الصُّورة أَكْثَر قُرْبا أَو بُعْدا عن الْمُشَاهِد
  ... المزيد

أمثلة

• J'aime comment les vagues se déplacent contre le phare.
  احب كيفية تحرك الموجات مقابل المنارة
• Ces zones connaissent souvent une forte activité biologique et sont caractérisées par de forts courants, mus par des vagues internes et des remontées d'eau profonde ainsi que par de forts taux d'accumulation de matières organiques provenant de la plate-forme continentale.
  وغالبا ما تكون هذه المناطق نقطة تركيز للنشاط الاحيائي وتتسم بوجود تيارات متحركة تحركها الموجات الداخلية وارتفاع مياه القاع إلى السطح وبمعدلات عالية من تراكم المادة العضوية القادمة من الجرف.
• • En situation d'après conflit, quand et comment faut-il passer d'une dynamique de sanctions à une dynamique de reconstruction pour le secteur des ressources naturelles? Comment cette transition pourrait-elle être mieux préparée et soutenue?
  • في حالات انتهاء الصراع، متى ينبغي التحول عن النهج الذي تحركه الجزاءات إلى نهج موجه نحو إعادة بناء قطاع الموارد الطبيعية وكيف يتحقق ذلك؟ وكيف يمكن الإعداد لهذا التحول ودعمه بشكل أفضل؟ ومتى يحيل مجلس الأمن مسؤولياته إلى هيئات أخرى وكيف يتم ذلك؟ وما هو دور لجنة بناء السلام في هذا التحول؟